На странице: «Гарвардская площадь» Андре Асимана

  • 28-12-2020
  • комментариев

Андре Асиман может показаться прототипом посланника ученого «ни здесь, ни там», александрийского еврея, чье творчество ностальгического романиста соперничает с его статусом исследователя Пруста. Но если его хорошо принятые мемуары 1994 года «Из Египта» выделялись как лично-политический плач, то Гарвард-сквер, полуавтобиографическое художественное произведение, имеет дело с совершенно другим видом тоски.

Изгнание под рукой. вряд ли геополитический - тайное одиночество гарвардского докторанта в области литературы, ослабляющего свое монашество с помощью огромного количества пива Beefeater, похищенного с работы на кафедре. Он ежедневно принимает дозу из бутылки, пьет и загорает во время чтения перед комплексными экзаменами. Наш безымянный рассказчик, опасающийся провалить тесты во второй и последний раз, одинаково отчужден от ближних (дружелюбных, но недосягаемых соседей, чьи крики страсти он слышит по ночам) и далеких (не своей прибрежной Александрии, возвращение в которую немыслимо, но Париж, вдохновляющий путеводитель его юности).

Это засушливое одиночество, и мсье Калашников пробивает его во время случайной встречи в кафе Кембриджа. Это Каладж, тунисский таксист, чья бездонная критика цивилизации и ее эрзац - скорее культурный шок, чем культурный шок. Никого не щадят: «НАТО, ЮНЕСКО, Набиско, Чаушеску, Табаско, Ламбруско, вы называете это…» Но Каладж - фальшивый радикал, чьи тирады напоминают кафе Казановы, и мы видим интригующую и в конечном итоге злополучную летнюю дружбу. между двумя мужчинами.

Это вдумчивая мизансцена, хотя беременная символика может слишком отвлекать некоторых читателей, в том числе Times, рецензия которой наталкивается на хитрое начало книги: пустыня », смутно предлагая, что« герой сам, как и автор, знаком с пустыней ». Однако менее эрзац-чтение выявляет деликатно острое взаимодействие желания и памяти и является величайшим проявлением мистера Ацимана.

комментариев

Добавить комментарий